Ozvatics József Berkovciból és Novák József Lončarovciból 1904-ben úgy döntöttek, hogy Amerikába emigrálnak. A Rotterdamban található angol utazási irodának megküldték az utazás előlegét is. Ozvatics József szerette volna az előleget visszakapni, mivel úgy döntött, hogy más országba emigrál. Az utazási iroda levelet küldött neki az előleg visszajuttatásáról és egy tájékoztató levelet/meghívót az Amerikába készülő magyaroknak. A rotterdami angol utazási iroda amerikai utazásról szóló meghívója tartalmaz minden, az emigránsok számára szükséges alapvető információt az útról, pl. a hajókról, kikötőkről, az étkezésről a hajón, az árakról, stb.