Szellemi kulturális örökség


A rigászás leírása apátistvánfalvi szlovén nyelven

hagyományok és szokások

Apátistvánfalva

A magyarországi szlovének első hivatásos tudósa magyarul és apátistvánfalvi szlovén nyelvjárásban – fonetikusan – jegyezte le a rigófogás menetét. Dokumentálva ezzel a helyi nyelvjárás jellegzetes hangtanát, mondatszerkesztését és szavait az 1940-es években.

Információ a digitalizálás tárgyáról

Település szócikk
Apátistvánfalva/Števanovci
A település más megnevezése
Istvánfalu, Istvánfalva, Balázsfalva, Stephelsdorff, Stephanovczy, Ischtwánfalu, Stephansdorf, Istvanfalu, Stepheldorf, Stephanovczy, Stefansdorf, Stefelsdorf
A hagyomány, tudás vagy tevékenység hordozója
Pável Ágoston (1886-1946) Adatközlő: Orbán Ferenc apátistvánfalvi tanító
Szakszerű leírás
A magyarországi szlovének első hivatásos tudósa magyarul és apátistvánfalvi szlovén nyelvjárásban – fonetikusan – jegyezte le a rigófogás menetét. Dokumentálva ezzel a helyi nyelvjárás jellegzetes hangtanát, mondatszerkesztését és szavait az 1940-es években.
Irodalom
Pável Ágoston, Rigászás a Vendvidéken és az Őrségben. A Néprajzi Múzeum Értesítője, 1942/2, 141-163. (Lov na brinjevke v Slovenski krajini in v Őrségu)
M. Kozár Mária, Pável Ágoston hozzájárulása a szlovén tudományos kutatásokhoz. Vasi Szemle 2017/3, 353. (Prispevek Avgusta Pavla k slovenskim znanstvenim raziskavam.)
Fájlnév
SM_002_D_0001.jpg
Felbontás
300 dpi
Felhasználás korlátozása
Korlátozott
A dokumentálás dátuma
2018-09-26
Dokumentáló
Mukicsné Kozár Mária

Galéria


Az anyagok felhasználásnál kötelező a forrás (www.documenta-pannonica.hu), valamint az eredetit őrző intézmény vagy személy feltüntetése.
Magyar
Skip to content